domingo, 20 de julho de 2008


Build A Bridge (tradução)
Limp Bizkit
Composição: By Limp Bizkit
Construir uma ponteConstruir uma ponte para sua menteMe leva lá todo o tempo.Se deita na linhaSe esse for um caminho.Construir uma ponte, fazer o trajectoOlhando superiormente à consequênciaFaça as minhas lágrimas serem a água do seu banhoSe esse for um caminho.Apenas se você quiser viajarVenha comigo para o outro lado.Mesmo pensando que irá ser destruídaEu continuarei a construir até que você decida aparecer.Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coraçãoEu continuarei a construir até morrer.Construir uma ponte de memóriasPara além do marAté ao fim do mundoSe houver um jeitoConstrua uma ponte feita com minha dorMandando a minha ansiedade para o raloSem razões se lamentarSe esse for um caminho.Apenas se você quiser viajarVenha comigo para o outro lado.Mesmo pensando que irá ser destruídaEu continuarei a construir até que você decida aparecer.Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coraçãoEu continuarei a construir até morrer.Espere, espere por mim... espere...Por favor espere por mim... (x2)Mesmo pensando que irá ser destruídaEu continuarei a construir até que você decida aparecer.Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coraçãoEu continuarei a construir até morrer.(x2)

Disappear (tradução)
Hoobastank
Composição: Indisponível
DesaparecerExiste uma dor que dorme dentro de mimQue dorme só com um olho abertoE acorda no instante em que você vai emboraApesar de eu tentar me distrairA dor permaneceE só desaparece quando você está perto de mimVocê sabia que toda vez que você está por pertoTodos parecem estar tão distantes?Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer?Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntosEntão eu fico de pé e olho ao redorDistraído pelos sonsDe todos e de tudo o que eu vejoE eu procuro em todos os rostosMas não consigo achar rastrosDa pessoa,da pessoa de que eu precisoVocê sabia que toda vez que você está por pertoTodos parecem estar distantes?Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer?Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntosExiste uma dor que dorme dentro de mimQue dorme com um olho abertoE acorda no instante em que você vai emboraE eu procuro em todos os rostosMas não consigo achar rastrosDa pessoa, da pessoa de que eu preciso

The Reason (tradução)
Hoobastank
Composição: Hoobastank
A RazãoEu não sou uma pessoa perfeitaTem tantas coisas que eu gostaria de fazer, mas não fizMas eu continuo aprendendoEu não pretendia fazer aquelas coisas com vocêE então eu tenho que dizer antes de irQue eu apenas quero que você saibaEu encontrei uma razão para mimPara mudar quem eu costumava serUma razão para começar de novoE a razão é você...Eu sinto muito ter te magoadoÉ algo que eu devo conviver todos os diasE toda a dor que eu te fiz passarEu gostaria de poder retirá-la completamenteE ser aquele que apanha todas as suas lágrimasÉ por isso que eu preciso que você escuteEu encontrei uma razão para mimPara mudar quem eu costumava serUma razão para começar de novoE a razão é você...E a razão é você...E a razão é você...E a razão é você...Eu não sou uma pessoa perfeitaEu nunca quis fazer aquelas coisas para vocêE então eu tenho que dizer antes de irQue eu apenas quero que você saibaEu encontrei uma razão para mimPara mudar quem eu costumava serUma razão para começar de novoE a razão é você...Eu encontrei uma razão para mostrarUm lado meu que você não conheciaUma razão para tudo que eu façoE a razão é você

as pessoas continuam se desviando da felicidade...eskecendo do q realmente devem fazer ...

eu tenhu visto tudo, menos oq esperava de vc... intão eu tenhu uma coisa pra dizer antes q vc nw possa mais me escutar...eu estava aki por vc ... e a razão q eu nunca encontrei ja nw faz falta,o começo de algo novo e a razão de acreditar em vc...

eu sinto muito por vc nw me encontrar amanha pela manha,as coisas fogem do q eu keria agora,e eu nw vou esperar mais pra ver ... eu preciso enchugar as lagrimas pra escutar as razões de eu nunca ter encontardo algo novo pra eu sorrire acreditar em vc ...

as pessoas nw são perfeitas,mas agora eu sou obrigada a pedir a vc q escute oq eu digo antes q vc nw me escute mais ...e a razão é a mudaça do q esperava de vc ... eu nw sinto mais falta de poder mostrar oq eu podia fazer e as coisas q eu gostava em vc ... são razões de eu nw estar mais aki ...